航海
「航海」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
船や他の水上の乗り物で海や広い水域を移動すること、またはその旅程や航行全般を指す名詞。
主な意味
- 比喩的に用いて、人生や事業などの長い旅路・進行過程を表す。
- 転じて、海以外の長距離移動（例：宇宙船の航行）を比喩的に指すことがある。
使い方
- 長い航海を終えて船団は無事に港へ戻った。
- 彼にとっての留学は新しい航海の始まりだった。
表記と関連語
- 航行 — 船や船舶が移動すること（ほぼ同義）。
- 船旅 — 船による旅行（より口語的）。
- 上陸 — 船を降りて陸に上がること（対義語の一例）。
構成
- 航：航行・航路に関わる字で、船を進めることや進路を示す意味を持つ。
- 海：大きな水域。海。
- 二字を合わせて海上を進む行為やその旅程を表す語を構成する。
品詞
名詞
他の言語での言い方
航海の多言語翻訳
「航海」の英語訳は？
voyage, navigation, sailing
「航海」はポルトガル語でどう表現しますか？
viagem marítima, navegação
「航海」をスペイン語でどう言いますか？
viaje marítimo, navegación
「航海」を韓国語でどう言いますか？
항해
フランス語で「航海」は何ですか？
navigation, voyage maritime
イタリア語で「航海」は何ですか？
navigazione, viaggio in mare
「航海」はドイツ語で何と言いますか？
Seereise, Schifffahrt
「航海」はインドネシア語で何と言いますか？
pelayaran, navigasi laut
ベトナム語で「航海」は何ですか？
hải trình, đi biển
「航海」はタイ語でどう表現しますか？
การเดินเรือ
例文
「航海」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語