海路
「海路」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
海上の道筋。船が移動する経路を指す名詞。
主な意味
- 海上の航路を指す語。船舶の進路や航行の経路を表す。
使い方
文語・歴史的な文脈で用いられる語。現代語では航路が一般的だが、地理書・歴史小説・航海の記述などで見られる。例：海路を辿って南方へ進む。港湾史の記述には海路の表現が使われる。
表記と関連語
- 航路 — 海上を航行する道、ほぼ同義。
- 陸路 — 海を使わない道の意。対語的意味。
構成
- 海: 海、海洋を指す。水域を表す漢字。
- 路: 路、道。道筋・通り道を意味する。
- 海路: 海と路が結びつき、海上の道を指す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
海路の多言語翻訳
英語で「海路」は何ですか？
sea route
「海路」はポルトガル語でどう表現しますか？
rota marítima
「海路」のスペイン語訳は？
ruta marítima
韓国語で「海路」は何ですか？
해상 항로
「海路」はフランス語でどう表現しますか？
route maritime
「海路」はイタリア語でどう表現しますか？
rotta marittima
ドイツ語で「海路」は何ですか？
Seeweg
「海路」はインドネシア語で何と言いますか？
jalur laut
「海路」はベトナム語でどう表現しますか？
tuyến đường biển
「海路」のタイ語訳は？
เส้นทางทะเล
例文
「海路」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語