海運
「海運」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
海上を介して貨物・人を輸送すること、またはその輸送事業を指す名詞。
主な意味
- 海上を通じて貨物・人を輸送することを指す抽象的な概念。
- 海運業界や海運事業を総称する語として用いられる。
使い方
- 公的文書や経済ニュース、ビジネス文書で頻出する語。
- 日常会話では専門性が高く、一般的には「海上輸送」と言い換えることが多い。
表記と関連語
- 海上輸送 - 同義語
- 海運業 - 関連語、業界を指す語
- 船舶輸送 - より具体的な表現
構成
- 海: 海、海上を指す名詞。水域を意味する。
- 運: 運ぶこと、輸送・運搬を指す。
- 海運: 海上を介した輸送を意味する熟語として結びつく。
語源
漢語起源。読みはかいうん。
品詞
名詞
他の言語での言い方
海運の多言語翻訳
「海運」の英語訳は？
marine transportation
「海運」はポルトガル語で何と言いますか？
transporte marítimo
「海運」はスペイン語で何と言いますか？
transporte marítimo
「海運」は韓国語で何と言いますか？
해상운송
「海運」をフランス語でどう言いますか？
transport maritime
「海運」をイタリア語でどう言いますか？
trasporto marittimo
「海運」をドイツ語でどう言いますか？
Seetransport
「海運」をインドネシア語でどう言いますか？
transportasi laut
「海運」をベトナム語でどう言いますか？
vận tải biển
「海運」のタイ語訳は？
การขนส่งทางทะเล
例文
「海運」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
運営
management, administration, operation
単語
運送
shipping, freight
単語
運賃
freight rates, shipping expenses, (passenger) fare
単語
運搬
transport, carriage
単語
運命
fate
単語
運輸
transportation
単語
運用
making use of, application, practical use
単語
海峡
channel
単語
海抜
height above sea level
単語
海流
ocean current
単語
海路
sea route
単語
領海
territorial waters