運営
「運営」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
団体・組織の企画・実施・運用・資源配分を通じた運営。組織の活動を統括し、方針決定・監督・評価を含む。
主な意味
- 組織・団体の運営を指す総称的概念
- 資源の配分・方針の決定・実務の管理を含む運用行為
使い方
- 公的・学術的・ビジネス文脈では、組織の運営を指す名詞として用い、動詞形の運営するをともに使う。
- 実務的には、資金・人員・施設の管理・配分と、方針の実行を含む。
- 例
- - 学校の運営を見直す。
- - イベントの運営を任される。
- - オンラインサークルの運営方針を整える。
表記と関連語
- 管理 — 物事を整え、統制する語
- 運用 — 資源を実際に活用して機能させる語
- 経営 — 企業などの資源を活用して成長を図る語
- 統括 — 広範囲を指揮する語
構成
- 運: 動かすこと。転じて運ぶ・運命・機会の意。
- 営: 事業を営む、つとめるの意。
- 結合: 二字が協働して、物事を動かして実施する意味を築く。
品詞
名詞
他の言語での言い方
運営の多言語翻訳
「運営」の英語訳は？
management, administration, operation
ポルトガル語で「運営」は何ですか？
gestão, administração, operação
「運営」のスペイン語訳は？
gestión, administración, operación
「運営」を韓国語でどう言いますか？
관리, 행정, 운영
「運営」はフランス語でどう表現しますか？
gestion, administration, exploitation
「運営」はイタリア語でどう表現しますか？
gestione, amministrazione, funzionamento
「運営」はドイツ語で何と言いますか？
Management, Verwaltung, Betrieb
「運営」をインドネシア語でどう言いますか？
manajemen, administrasi, operasi
「運営」はベトナム語でどう表現しますか？
quản lý, điều hành, vận hành
タイ語で「運営」は何ですか？
การจัดการการบริหารการดำเนินงาน
例文
「運営」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
営む
to carry on (e.g., in ceremony), to run a business
単語
運送
shipping, freight
単語
運賃
freight rates, shipping expenses, (passenger) fare
単語
運搬
transport, carriage
単語
運命
fate
単語
運輸
transportation
単語
運用
making use of, application, practical use
単語
～営
~ run
単語
海運
marine transportation
単語
運河
canal, waterway
単語
不運
unlucky, misfortune, bad luck
単語
運
luck, fortune, fate