運河
「運河」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
船舶や物資の輸送、灌漑などを目的として人の手で掘られたり築かれたりした水の通り道。
使い方
- この運河は貨物輸送の要所だった。
- ヴェネツィアの運河をゴンドラで巡った。
表記と関連語
- 水路 — 水を通す通路を指す語（人工・天然を含む幅広い概念）
- 堀（ほり） — 城や町の周囲に掘られた細長い人工の水溝や溝渠
- 運河網 — 複数の運河が連なる水系を指す言い回し
構成
- 運 — 「はこぶ」「うんどう」などに見られる字で、動きや移動を表す要素
- 河 — 「かわ」「川」を意味し、流水や川そのものを示す字
- 合成 — 両字を組み合わせて、水を通じて物や船を移動させる通路を表す語を構成している
品詞
名詞
他の言語での言い方
運河の多言語翻訳
「運河」は英語でどう表現しますか？
canal, waterway
「運河」はポルトガル語で何と言いますか？
canal, via navegável
「運河」をスペイン語でどう言いますか？
canal, vía fluvial
韓国語で「運河」は何ですか？
운하, 수로
フランス語で「運河」は何ですか？
canal, voie navigable
イタリア語で「運河」は何ですか？
canale, corso d'acqua
「運河」をドイツ語でどう言いますか？
Kanal, Wasserstraße
「運河」のインドネシア語訳は？
kanal, jalur air
「運河」はベトナム語で何と言いますか？
con kênh, đường thủy
「運河」はタイ語で何と言いますか？
คลองทางน้ำ
例文
「運河」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
運営
management, administration, operation
単語
運送
shipping, freight
単語
運賃
freight rates, shipping expenses, (passenger) fare
単語
運搬
transport, carriage
単語
運命
fate
単語
運輸
transportation
単語
運用
making use of, application, practical use
単語
海運
marine transportation
単語
河川
rivers
単語
不運
unlucky, misfortune, bad luck
単語
運
luck, fortune, fate
単語
河
river, stream