海洋
「海洋」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
地球上の広範囲にわたる塩水の領域を指す名詞。単一の海域を示す場合も、複数の海域や世界の海を総称する場合もある。
主な意味
- 学術・行政で用いられる専門用語としての用法。例：海洋環境、海洋資源。
- 比喩的に「広がり」や「大規模な外部領域」を表す場合。例：情報の海洋（比喩）
使い方
- 公的・学術：海洋政策、海洋学のように専門領域で普通に使われる。例文：国は海洋保全に関する新たな方針を発表した。
- 技術・産業：資源や調査に関する文書で頻出。例文：海洋資源の持続可能な利用が課題となっている。
- 日常：日常会話ではあまり使われず、説明的・堅い印象を与える。例文：子どもは「うみ」と言うことが多く、「海洋」は教科書などで見る言葉だ。
表記と関連語
- 大洋 — 世界の主要な広大な海域を指す語（より広範で強調的）。
- 海 — 一般的で口語的な表現。
- 陸地 — 対義語としての「土地・陸の部分」。
構成
- 海 — 海水、うみを意味する字。
- 洋 — 広く開けた水域や外洋を表す字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
海洋の多言語翻訳
「海洋」の英語訳は？
ocean
「海洋」はポルトガル語で何と言いますか？
oceano
スペイン語で「海洋」は何ですか？
océano
「海洋」は韓国語で何と言いますか？
대양
「海洋」のフランス語訳は？
océan
「海洋」のイタリア語訳は？
oceano
「海洋」はドイツ語でどう表現しますか？
Ozean
「海洋」のインドネシア語訳は？
laut
「海洋」のベトナム語訳は？
đại dương
「海洋」のタイ語訳は？
มหาสมุทร
例文
「海洋」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語