十字路
「十字路」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
道路が十字状に交わる地点。複数方向から道が接続し、進路を選ぶ必要がある場所。
主な意味
- 道路が四方向から交わる実際の交差点。
- 人生や計画の分岐点を比喩的に表す語。重要な選択や転換点を指す。
使い方
- 駅前の十字路で信号を待った。
- 人生の十字路に立たされていると感じる。
表記と関連語
- 四つ角 — 四方向の道が交わる場所。
- 分かれ道 — 道が分かれて進路を選ぶ地点（ニュアンスがやや異なる）。
構成
- 十：十字の形を表す漢字。
- 字：ここでは「十字」を構成する一部で、十の形＝交差を示す要素として機能する。
- 路：道、通りを意味する漢字。
- 三字で合わせて「十字状の道」を表す複合語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
十字路の多言語翻訳
英語で「十字路」は何ですか？
crossroads
ポルトガル語で「十字路」は何ですか？
encruzilhada
「十字路」はスペイン語でどう表現しますか？
encrucijada
「十字路」は韓国語でどう表現しますか？
교차로
「十字路」はフランス語で何と言いますか？
carrefour
「十字路」はイタリア語で何と言いますか？
crocevia
「十字路」をドイツ語でどう言いますか？
Kreuzung
「十字路」のインドネシア語訳は？
persimpangan
「十字路」はベトナム語で何と言いますか？
ngã tư
タイ語で「十字路」は何ですか？
ทางแยก
例文
「十字路」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
経路
course, route, channel
単語
英字
English letter (character)
単語
回路
circuit (electric)
単語
海路
sea route
単語
黒字
balance (figure) in the black
単語
赤字
deficit, go in the red
単語
当て字
phonetic-equivalent character, substitute character
単語
活字
printing type
単語
五十音
the Japanese syllabary
単語
習字
penmanship
単語
針路
course, direction
単語
線路
line, track, roadbed