彼は酒に酔って記憶がない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は酒に酔って記憶がないの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
He’s so drunk he doesn’t remember
ポルトガル語ではこう言います
Ele tá tão bêbado que não lembra de nada
スペイン語ではこのように表現します
Está tan borracho que no recuerda
韓国語ではこう言います
그는 술에 취해 기억이 없다
フランス語での表現
Il est ivre et ne se souvient pas
イタリア語に訳すと
È così ubriaco che non ricorda
ドイツ語ではこのように表現します
Er ist so betrunken, dass er sich nicht erinnert
翻訳：インドネシア語
Dia mabuk dan tidak ingat
ベトナム語ではこう言います
Anh ấy say không nhớ gì
タイ語ではこう言います
เขาเมามากจนจำอะไรไม่ได้เลย
単語