彼女、あるいは明日は晴れるかもしれない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、あるいは明日は晴れるかもしれないの多言語翻訳
英語ではこう言います
She said tomorrow might be sunny
ポルトガル語ではこう言います
Ela disse que talvez amanhã faça sol
スペイン語に訳すと
Dijo que quizás mañana haga sol
韓国語ではこのように表現します
그녀는 어쩌면 내일 맑을지도 모른다고 했다
フランス語に訳すと
Elle a dit que demain sera peut-être ensoleillé
イタリア語での表現
Ha detto che domani forse sarà soleggiato
ドイツ語に訳すと
Sie sagte, morgen wird vielleicht sonnig
インドネシア語に訳すと
Dia bilang besok mungkin cerah
ベトナム語での表現
Cô ấy nói ngày mai có lẽ nắng
タイ語ではこう言います
เธอบอกว่าบางทีพรุ่งนี้อาจมีแดดจัด
単語