彼女、地平線に沈む夕日を見て泣いた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、地平線に沈む夕日を見て泣いたの多言語翻訳
英語での表現
She cried watching the sun set on the horizon
ポルトガル語での表現
Ela chorou vendo o sol se pôr no horizonte
スペイン語での表現
Lloró viendo el sol ponerse en el horizonte
韓国語での表現
그녀는 지평선에 지는 해를 보고 울었다
翻訳：フランス語
Elle a pleuré en voyant le soleil se coucher
イタリア語ではこう言います
Ha pianto vedendo il sole tramontare
ドイツ語ではこのように表現します
Sie weinte beim Sonnenuntergang
翻訳：インドネシア語
Dia menang melihat matahari terbenam di ufuk
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy khóc nhìn mặt trời lặn ở chân trời
タイ語ではこのように表現します
เธอร้องไห้เมื่อมองดูพระอาทิตย์ตกดินเหนือขอบฟ้า
単語