彼女、多少の時間がかかることは了承済みだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、多少の時間がかかることは了承済みだの多言語翻訳
英語での表現
She already knows it will take some time
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela já sabe que vai levar um pouco de tempo
スペイン語での表現
Ella ya sabe que llevará algo de tiempo
韓国語ではこう言います
그녀는 多少의 시간이 걸리는 것은 승낙한 상태다
翻訳:フランス語
Un peu
イタリア語ではこう言います
Un po’
ドイツ語ではこのように表現します
Etwas
インドネシア語ではこう言います
Dia sudah tahu butuh waktu
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy đã chấp nhận rằng sẽ tốn chút thời gian
タイ語に訳すと
เธอรู้อยู่แล้วว่ามันต้องใช้เวลาสักหน่อย
単語