彼女とデートしたいなら、まず食事に申し込むの
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女とデートしたいなら、まず食事に申し込むのの多言語翻訳
英語に訳すと
If you want to date her, first ask her to dinner
ポルトガル語ではこのように表現します
Se quiser sair com ela, primeiro convida pra jantar
スペイン語ではこのように表現します
Si quieres salir con ella, primero invítala a cenar
韓国語ではこう言います
그녀와 데이트하고 싶으면 먼저 식사에 신청해
フランス語での表現
Si tu veux sortir avec elle, invite-la d’abord à dîner
イタリア語に訳すと
Se vuoi uscire con lei, prima invitala a cena
ドイツ語ではこのように表現します
Wenn du mit ihr ausgehen willst, lade sie erst zum Essen ein
インドネシア語ではこのように表現します
Kalau mau date dia, ajak makan dulu
ベトナム語ではこう言います
Muốn hẹn hò cô ấy thì trước rủ ăn
タイ語ではこう言います
หากคุณต้องการออกไปข้างนอกกับเธอ ให้ชวนเธอไปทานอาหารเย็นก่อน
単語