彼女のスピーチは語句の選び方が美しく聞き入ってしまった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女のスピーチは語句の選び方が美しく聞き入ってしまったの多言語翻訳
翻訳：英語
His speech had such beautiful word choices I listened intently
ポルトガル語での表現
O discurso dele tinha palavras tão bonitas que eu fiquei ouvindo
スペイン語ではこう言います
Su discurso tenía palabras tan hermosas que me quedé escuchando
韓国語ではこのように表現します
그의 연설은 語句 선택이 아름답게 들려 들어 버렸다
フランス語ではこのように表現します
Le choix
イタリア語に訳すと
La scelta
ドイツ語ではこのように表現します
Die Wortwahl
インドネシア語ではこう言います
Pemilihan kata-katanya indah sampai saya terbawa
ベトナム語に訳すと
Lời nói của anh ấy chọn từ đẹp đến mức tôi bị cuốn hút
タイ語ではこう言います
คำพูดของเขามีถ้อยคำที่ไพเราะจนฉันฟังต่อไป
単語