彼女のスピーチは語句の選び方が美しく聞き入ってしまった

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N3 スピーチ supiichi discours N3 語句 goku mots, expressions N5 方 kata personne, manière, direction N1 美 bi beauté N3 しまった shimatta zut, mince

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 語 go / kata.ru, kata.rau mot, parole, langage N1 句 ku phrase, proposition, sentence N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru élire, sélectionner, choisir N4 方 hou / kata, -kata, -gata direction, personne, alternative N3 美 bi, mi / utsuku.shii beauté, magnifique, beauté N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru entendre, demander, écouter N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru entrer, insérer, entrer

N4 〜てしまう te shimau Indique action achevée avec nuance de regret, surprise ou résultat inattendu, se connecte au verbe en forme て N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale