彼女の意志は鉄のように堅い
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の意志は鉄のように堅いの多言語翻訳
英語に訳すと
Her will is as hard as iron
ポルトガル語での表現
A vontade dela é dura como ferro
スペイン語ではこう言います
Su voluntad es dura como el hierro
韓国語ではこのように表現します
그녀의 의지는 철처럼 강하다
フランス語ではこのように表現します
Sa volonté est dure comme le fer
翻訳：イタリア語
La sua volontà è dura come il ferro
ドイツ語に訳すと
Ihr Wille ist hart wie Eisen
インドネシア語ではこう言います
Kepercayaannya keras seperti besi
ベトナム語に訳すと
Ý chí của cô ấy cứng như sắt
タイ語ではこのように表現します
ความตั้งใจของเธอแข็งแกร่งดั่งเหล็ก
単語