彼女の成功は長年の努力の結果だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の成功は長年の努力の結果だの多言語翻訳
英語に訳すと
Her success is the result of years of effort
翻訳：ポルトガル語
O sucesso dela é o resultado de anos de esforço
翻訳：スペイン語
Su éxito es el resultado de años de esfuerzo
韓国語での表現
그녀의 성공은 오랜 노력의 결과다
フランス語に訳すと
Son succès est le résultat de longues années d’efforts
イタリア語ではこのように表現します
Il suo successo è il risultato di anni di sforzo
ドイツ語に訳すと
Ihr Erfolg ist das Ergebnis jahrelanger Mühe
翻訳：インドネシア語
Keberhasilannya adalah hasil bertahun-tahun usaha
ベトナム語での表現
Thành công của cô ấy là kết quả của nhiều năm nỗ lực
タイ語ではこのように表現します
ความสำเร็จของเธอเป็นผลจากความพยายามหลายปี
単語