彼女の視線は迷いなく彼を指して彼は戸惑ってた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女の視線は迷いなく彼を指して彼は戸惑ってたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Her gaze pointed straight at him and he was bewildered
ポルトガル語での表現
O olhar dela apontou direto pra ele e ele ficou confuso
スペイン語ではこう言います
Su mirada lo señaló directamente y él estaba confundido
韓国語ではこう言います
그녀의 시선이 망설임 없이 그를 가리키자 그는 당황했다
フランス語ではこのように表現します
Son regard pointait
イタリア語に訳すと
Il suo sguardo puntava
翻訳：ドイツ語
Ihr Blick zeigte
インドネシア語に訳すと
Tatapannya menunjuk dia tanpa ragu, dia bingung
ベトナム語に訳すと
Ánh mắt cô ấy chỉ thẳng vào anh ấy, anh ấy bối rối
タイ語ではこう言います
สายตาของเธอชี้ตรงไปที่เขาและเขาก็สับสน
単語