彼女は先週彼と喧嘩してまだ口を聞いてない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は先週彼と喧嘩してまだ口を聞いてないの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She fought with him last week and still isn’t talking
ポルトガル語に訳すと
Ela brigou com ele na semana passada e ainda não fala com ele
スペイン語ではこのように表現します
Ella peleó con él la semana pasada y aún no le habla
韓国語に訳すと
그녀는 先週 그와 싸워서 아직 말을 안 한다
フランス語ではこのように表現します
Se disputer
イタリア語に訳すと
Litigare
ドイツ語ではこのように表現します
Streiten
インドネシア語での表現
Dia bertengkar dengannya minggu lalu dan masih tidak bicara
ベトナム語に訳すと
Cô ấy cãi nhau với anh ấy tuần trước và vẫn chưa nói chuyện
タイ語に訳すと
เธอทะเลาะกับเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วแต่ก็ยังไม่คุยกับเขาเลย
単語