彼女は古い布を使って美しいパッチワークを作った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は古い布を使って美しいパッチワークを作ったの多言語翻訳
英語ではこう言います
She used old cloth to make beautiful patchwork
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela usou pano velho pra fazer patchwork bonito
スペイン語ではこのように表現します
Ella usó tela vieja para hacer patchwork bonito
翻訳：韓国語
그녀는 오래된 布으로 아름다운 패치워크를 만들었다
フランス語での表現
Le tissu
イタリア語に訳すと
Il tessuto
ドイツ語ではこう言います
Der Stoff
翻訳：インドネシア語
Dia membuat patchwork indah dari kain lama
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy dùng vải cũ làm patchwork đẹp
翻訳：タイ語
เธอใช้ผ้าเก่ามาเย็บปะติดปะต่อให้สวยงาม
単語