彼女は問題点に気づいたら直ちに対処する必要がある
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は問題点に気づいたら直ちに対処する必要があるの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
When she notices a problem she needs to act immediately
翻訳:ポルトガル語
Quando notar um problema ela precisa agir imediatamente
翻訳:スペイン語
Cuando note un problema debe actuar de inmediato
韓国語に訳すと
그는 문제점을 알아채면 直ち에 대처할 필요가 있다
フランス語に訳すと
Immédiatement
イタリア語ではこのように表現します
Immediatamente
ドイツ語に訳すと
Sofort
インドネシア語ではこう言います
Begitu sadar masalah dia perlu bertindak segera
ベトナム語での表現
Khi phát hiện vấn đề cần xử lý ngay lập tức
翻訳:タイ語
เมื่อสังเกตเห็นปัญหาคุณต้องดำเนินการทันที
単語