彼女は夏が来ても暑さにめげず仕事を続ける
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は夏が来ても暑さにめげず仕事を続けるの多言語翻訳
英語での表現
She keeps working without being daunted by summer heat
翻訳：ポルトガル語
Ela continua trabalhando sem se abater com o calor do verão
スペイン語ではこのように表現します
Sigue trabajando sin amedrentarse por el calor del verano
翻訳：韓国語
그녀는 여름이 와도 더위에 굴하지 않고 일을 계속한다
フランス語ではこのように表現します
La chaleur
イタリア語に訳すと
Il caldo
ドイツ語ではこう言います
Die Hitze
インドネシア語ではこのように表現します
Dia terus bekerja tanpa gentar oleh panas musim panas
ベトナム語に訳すと
Cô ấy tiếp tục làm việc không nản trước cái nóng mùa hè
タイ語での表現
เธอยังคงทำงานต่อไปโดยไม่ท้อแท้กับความร้อนอบอ้าวของฤดูร้อน
単語