彼女は多くの困難を経て今の地位に至った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は多くの困難を経て今の地位に至ったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She reached her current position through many difficulties
ポルトガル語ではこう言います
Ela chegou ao posto atual passando por muitas dificuldades
スペイン語での表現
Llegó al puesto actual tras muchas dificultades
韓国語ではこのように表現します
그녀는 많은 고난을 거쳐 지금 지위에 이르렀다
翻訳：フランス語
Elle a atteint son poste après bien des épreuves
イタリア語ではこう言います
Ha raggiunto la posizione attuale attraverso molte difficoltà
ドイツ語ではこのように表現します
Sie erreichte ihre Position durch viele Schwierigkeiten
インドネシア語での表現
Dia mencapai posisi sekarang lewat banyak kesulitan
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy đã trải qua khó khăn để đến vị trí hiện tại
タイ語ではこう言います
เธอมาถึงตำแหน่งปัจจุบันด้วยความยากลำบากมากมาย
単語