彼女は少し疲れた様子だったけど最後まで頑張った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は少し疲れた様子だったけど最後まで頑張ったの多言語翻訳
英語ではこう言います
She seemed a bit tired but fought to the end
ポルトガル語ではこのように表現します
Ela parecia um pouco cansada mas lutou até o fim
翻訳：スペイン語
Parecía un poco cansada pero luchó hasta el final
韓国語での表現
그녀는 조금 疲れた様子이었지만 끝까지 노력했다
フランス語に訳すと
Fatigué
イタリア語での表現
Stanca
ドイツ語ではこう言います
Müde
インドネシア語に訳すと
Dia tampak sedikit lelah tapi berjuang sampai akhir
ベトナム語での表現
Cô ấy có vẻ hơi mệt nhưng cố gắng đến cuối
タイ語ではこのように表現します
ดูเหนื่อยนิดหน่อยแต่ก็สู้จนถึงที่สุด
単語