彼女は怠けることなく毎日勉強を続けた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は怠けることなく毎日勉強を続けたの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She kept studying every day without laziness
翻訳：ポルトガル語
Ela continuou estudando todo dia sem preguiça
スペイン語ではこのように表現します
Ella siguió estudiando cada día sin pereza
韓国語ではこう言います
그녀는 게으름 없이 매일 공부를 계속했다
フランス語での表現
Sans paresse
イタリア語に訳すと
Senza pigrizia
翻訳：ドイツ語
Ohne Faulheit
インドネシア語ではこのように表現します
Dia terus belajar setiap hari tanpa malas
ベトナム語に訳すと
Cô ấy tiếp tục học mỗi ngày không lười biếng
タイ語に訳すと
เธอเรียนต่อทุกวันโดยไม่เกียจคร้าน
単語