彼女は担当の先生と密に連絡を取り合ってる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は担当の先生と密に連絡を取り合ってるの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She keeps close contact with the teacher in charge
翻訳：ポルトガル語
Ela mantém contato próximo com o professor responsável
スペイン語での表現
Ella mantiene contacto cercano con el profesor responsable
韓国語ではこう言います
그녀는 담당 선생님과 밀접하게 연락을 주고받고 있다
翻訳：フランス語
Le contact
イタリア語ではこのように表現します
Il contatto
翻訳：ドイツ語
Der Kontakt
インドネシア語に訳すと
Dia berkomunikasi erat dengan guru penanggung jawab
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy giữ liên lạc chặt chẽ với giáo viên phụ trách
タイ語ではこう言います
เธอยังคงติดต่ออย่างใกล้ชิดกับครูที่รับผิดชอบ
単語