担当
「担当」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
一定の役目や仕事を引き受け、責任をもって処理すること。またはその役目・範囲。
主な意味
- 業務や案件のうち、特定の範囲を指し示す用法（どの部分を扱うかを示す語としての用法）。
- その仕事を行う立場や役目を人や部署に割り当てるという観点で用いられることがある。
使い方
- このプロジェクトは来月から私が担当します。
- 問い合わせの担当窓口は総務課です。
- 彼は英語の授業を担当している。
表記と関連語
- 任務 — 与えられた仕事や使命。
- 分担 — 仕事を複数人で分け合うこと（部分的に受け持つという関連語）。
- 放棄 — 任されていることを投げ出すこと（反意語としての参照）。
構成
- 担：肩にかつぐ・負うことを表す字。負担や担うの語根となる。
- 当：あてる・適するの意味を持つ字。対象を指し示す役割がある。
- 両字の結合によって「役目を肩にのせてあてがう」イメージから、ある仕事を受け持つことを表す語となる。
品詞
名詞（サ変動詞としても用いる）
他の言語での言い方
担当の多言語翻訳
「担当」は英語で何と言いますか？
being in charge, responsibility
ポルトガル語で「担当」は何ですか？
responsabilidade, encarregado, estar responsável
スペイン語で「担当」は何ですか？
responsable, estar a cargo
「担当」は韓国語でどう表現しますか？
담당
「担当」はフランス語で何と言いますか？
responsable, charge
「担当」のイタリア語訳は？
responsabile, incarico
ドイツ語で「担当」は何ですか？
Zuständigkeit, Verantwortung
「担当」はインドネシア語で何と言いますか？
penanggung jawab
「担当」のベトナム語訳は？
phụ trách, đảm nhiệm
タイ語で「担当」は何ですか？
ผู้รับผิดชอบ
例文
「担当」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
当たり前
natural, obvious, common
単語
当たる
hit, strike, be right, correspond
単語
当てる
hit, apply, touch, guess correctly
単語
見当
estimate, guess, rough idea
単語
当り
hit, success, impact, vicinity
単語
相当
considerable, fairly, equivalent
単語
適当
suitable, appropriate, random
単語
お弁当
boxed lunch, bento
単語
本当
truth, real, true