彼女は本棚の埃を丁寧にはたいた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は本棚の埃を丁寧にはたいたの多言語翻訳
英語に訳すと
She carefully dusted the bookshelf
ポルトガル語での表現
Ela tirou o pó da estante com cuidado
翻訳：スペイン語
Quitó con cuidado el polvo de la estantería
翻訳：韓国語
그녀는 책장 먼지를 정중하게 털어냈다
フランス語に訳すと
Elle a épousseté avec soin
イタリア語での表現
Ha spolverato la libreria con cura
ドイツ語ではこう言います
Sie entstaubte das Bücherregal sorgfältig
インドネシア語ではこのように表現します
Dia membersihkan debu rak buku dengan hati-hati
ベトナム語での表現
Cô ấy cẩn thận phủi bụi giá sách
タイ語での表現
เธอปัดฝุ่นชั้นหนังสืออย่างระมัดระวัง
単語