彼女は本棚の埃を丁寧にはたいた

N5 彼女 kanojo เธอ N5 本棚 hondana ชั้นหนังสือ N3 埃 hokori ฝุ่น N4 丁寧 teinei สุภาพ, ละเอียดรอบคอบ N5 たい tai อยาก

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N5 本 hon / moto หนังสือ, ของขวัญ, หลัก N1 棚 hou / tana, -dana ชั้นวางของ ขอบชั้นวาง ราวแขวน N1 丁 chou, tei, chin, tou, chi / hinoto ถนน เขต เมือง N1 寧 nei / mushi.ro โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความสงบสุข

N5 〜たい tai ใช้แสดงความต้องการของผู้พูดในการกระทำ, ต่อกับรากคำกริยา, หมายถึง อยากทำ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก