彼女は立派な主婦だって誇らしげに言った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は立派な主婦だって誇らしげに言ったの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She proudly said he’s an excellent househusband
ポルトガル語での表現
Ela disse com orgulho que ele é um ótimo marido
スペイン語ではこう言います
Dijo orgullosa que él es un buen amo de casa
翻訳：韓国語
그녀는 그가 훌륭한 주부라고 자랑스럽게 말했다
フランス語ではこのように表現します
Elle a dit fièrement qu’il est un bon mari
翻訳：イタリア語
Ha detto con orgoglio che è un ottimo marito
ドイツ語に訳すと
Sie sagte stolz, er sei ein prima Hausmann
インドネシア語ではこう言います
Dia bilang dengan bangga dia suami rumah tangga yang hebat
ベトナム語に訳すと
Cô ấy tự hào nói anh ấy là ông chồng giỏi
タイ語での表現
เธอพูดอย่างภาคภูมิใจว่าเขาเป็นสามีที่ดี
単語