彼女は立派な主婦だって誇らしげに言った

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N3 主婦 shufu femme au foyer N3 だって datte mais, parce que

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru Levez-vous, lèvez-vous, préparez-vous N1 派 ha faction, groupe, parti N4 主 shu, su, shuu / nushi, omo, aruji seigneur, chef, maître N3 婦 fu / yome dame, femme, épouse N1 誇 ko / hoko.ru se vanter, être fier, fierté N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, mot, terrible

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale