彼女は花を一輪摘んで髪に挿した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は花を一輪摘んで髪に挿したの多言語翻訳
英語に訳すと
She picked a flower and put it in her hair
ポルトガル語での表現
Ela colheu uma flor e colocou no cabelo
スペイン語に訳すと
Ella arrancó una flor y se la puso en el cabello
韓国語に訳すと
그녀는 꽃을 한 송이 따서 머리에 꽂았다
フランス語ではこう言います
Elle a cueilli une fleur et l’a mise dans ses cheveux
イタリア語での表現
Ha colto un fiore e se l’è messo nei capelli
ドイツ語に訳すと
Sie pflückte eine Blume und steckte sie ins Haar
インドネシア語ではこう言います
Dia memetik satu bunga dan menaruhnya di rambut
翻訳：ベトナム語
Cô ấy ngắt một bông hoa cài lên tóc
翻訳：タイ語
เธาเด็ดดอกไม้หนึ่งดอกมาเสียบผม
単語