後輩に慕われてる彼は面倒見がいいって有名だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
後輩に慕われてる彼は面倒見がいいって有名だの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
He’s famous for looking after his juniors
ポルトガル語に訳すと
Ele é famoso por ser atencioso com os juniores
翻訳：スペイン語
Es famoso por cuidar de los menores
韓国語ではこのように表現します
후배에게慕받는 그는 돌봄이 좋기로 유명하다
翻訳：フランス語
Il est réputé pour s’occuper
イタリア語ではこのように表現します
È famoso per prendersi cura
ドイツ語ではこう言います
Er ist fürsorglich
インドネシア語に訳すと
Dia terkenal baik hati kepada junior
ベトナム語ではこのように表現します
Anh ấy nổi tiếng chu đáo với đàn em
タイ語ではこう言います
เขามีชื่อเสียงในด้านความเอาใจใส่รุ่นน้อง
単語