後輩
「後輩」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
自分より組織や集団に入る時期が遅く、経験や地位・年次の面で下位にある人を指す名詞。
主な意味
- 立場や年次の差を表す対人的な呼称・分類としての用法。
- 必ずしも年齢とは一致せず、技能や経験の面で後に位置する者を指す語感。
使い方
- 職場・学校・サークルなどの上下関係を示す語として日常的に使われる。例：佐藤さんは私の後輩です。
- 呼びかけや紹介で用いることがある（親しい場面ではくだけた言い方になる）。例：後輩の山田を紹介します。
- 敬語の運用では、目上の立場の人が後輩に対して注意や指示を出す場面が多いが、丁寧に扱うこともある。
表記と関連語
- 先輩 — 自分より組織に先に入った人（対義）。
- 年下 — 年齢が下の人（類義だが必ずしも経験の差を示さない）。
構成
- 後 — 時間や順序で『あと』『のち』を示す字。
- 輩 — 同類・仲間や一群の人々を表す字。両字を合わせて『のちに続く人々』という意味合いが生じる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
後輩の多言語翻訳
英語で「後輩」は何ですか？
junior, younger colleague
「後輩」をポルトガル語でどう言いますか？
júnior, colega mais novo, subordinado mais recente
「後輩」はスペイン語で何と言いますか？
júnior, compañero menor
「後輩」の韓国語訳は？
후배
「後輩」をフランス語でどう言いますか？
cadet, junior
「後輩」をイタリア語でどう言いますか？
junior, collega più giovane
「後輩」をドイツ語でどう言いますか？
Junior, jüngerer Kollege
インドネシア語で「後輩」は何ですか？
junior, adik tingkat
「後輩」をベトナム語でどう言いますか？
hậu bối, đàn em
「後輩」はタイ語でどう表現しますか？
รุ่นน้อง
例文
「後輩」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語