料理得意だよ、作ってあげようか？
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
料理得意だよ、作ってあげようか？の多言語翻訳
英語ではこう言います
I am good at cooking shall I make it for you?
翻訳：ポルトガル語
Sou bom de cozinhar, quer que eu faça?
スペイン語ではこのように表現します
Soy bueno cocinando ¿quieres que lo haga?
韓国語ではこのように表現します
요리 잘해, 해줄까?
フランス語での表現
Je suis bon en cuisine je peux t’en préparer ?
イタリア語に訳すと
Sono bravo a cucinare te lo preparo?
ドイツ語に訳すと
Ich kann gut kochen soll ich es für dich machen?
翻訳：インドネシア語
Saya jago masak, mau saya buatkan?
ベトナム語ではこう言います
Tôi giỏi nấu ăn, để tôi nấu cho nhé?
タイ語ではこのように表現します
ทำอาหารเก่งนะ ให้ทำให้ไหม
単語