新法は来年四月から施行される
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
新法は来年四月から施行されるの多言語翻訳
英語ではこう言います
The new law will take effect next April
ポルトガル語での表現
A nova lei entra em vigor em abril do próximo ano
翻訳：スペイン語
La nueva ley entrará en vigor en abril del próximo año
韓国語ではこう言います
새 법은 내년 4월부터 시행된다
フランス語に訳すと
La nouvelle loi entrera en vigueur en avril prochain
イタリア語ではこのように表現します
La nuova legge entrerà in vigore ad aprile del prossimo anno
ドイツ語ではこのように表現します
Das neue Gesetz tritt im nächsten April in Kraft
インドネシア語ではこう言います
UU baru berlaku mulai April tahun depan
ベトナム語ではこのように表現します
Luật mới có hiệu lực từ tháng Tư năm sau
タイ語に訳すと
กฎหมายใหม่มีผลบังคับใช้เดือนเมษายนปีหน้า
単語