朝は暗いから電気をつけてから窓を開ける
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
朝は暗いから電気をつけてから窓を開けるの多言語翻訳
翻訳：英語
In the morning it is dark so I turn on the light then open the window
ポルトガル語ではこう言います
De manhã é escuro então acendo a luz e depois abro a janela
スペイン語での表現
Por la mañana está oscuro así que enciendo la luz y abro la ventana
韓国語に訳すと
아침은 어두우니까 불을 켜고 나서 창문을 연다
フランス語での表現
Le matin il fait sombre alors j’allume la lumière puis j’ouvre la fenêtre
イタリア語ではこう言います
La mattina è buia quindi accendo la luce e poi apro la finestra
ドイツ語に訳すと
Morgens ist es dunkt also mache ich das Licht an und öffne dann das Fenster
インドネシア語ではこのように表現します
Pagi hari gelap jadi nyalakan lampu dulu baru buka jendela
ベトナム語ではこう言います
Buổi sáng trời tối nên bật đèn rồi mới mở cửa sổ
タイ語に訳すと
เช้ามืดจึงเปิดไฟก่อนแล้วค่อยเปิดหน้าต่าง
単語