残りの人生を目一杯楽しみたい
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
残りの人生を目一杯楽しみたいの多言語翻訳
翻訳：英語
I want to enjoy the rest of my life to the fullest
ポルトガル語での表現
Quero aproveitar a vida que me resta ao máximo
翻訳：スペイン語
Quiero disfrutar al máximo el resto de mi vida
韓国語ではこのように表現します
남은 인생을 마음껏 즐기고 싶다
フランス語に訳すと
Je veux profiter au maximum du reste de ma vie
イタリア語での表現
Voglio godermi al massimo il resto della mia vita
ドイツ語ではこのように表現します
Ich will den Rest meines Lebens in vollen Zügen genießen
インドネシア語での表現
Saya ingin menikmati sisa hidup saya sepenuhnya
ベトナム語での表現
Tôi muốn tận hưởng trọn vẹn phần đời còn lại
タイ語ではこう言います
อยากสนุกกับชีวิตที่เหลืออย่างเต็มที่
単語