水道管が破裂しちゃったらどうするの？
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
水道管が破裂しちゃったらどうするの？の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
If the water pipe bursts, what do we do?
ポルトガル語での表現
Se o cano estourar, o que a gente faz?
翻訳：スペイン語
Si revienta la tubería, ¿qué hacemos?
韓国語ではこのように表現します
수도관이 터지면 어쩌려고?
フランス語に訳すと
Si le tuyau éclate, on fait quoi?
イタリア語ではこのように表現します
Se scoppia il tubo, cosa facciamo?
ドイツ語での表現
Wenn das Rohr platzt, was machen wir?
翻訳：インドネシア語
Kalau pipa air pecah, gimana?
ベトナム語ではこのように表現します
Nếu ống nước vỡ thì sao?
タイ語ではこう言います
ถ้าท่อแตกเราจะทำอย่างไร?
単語