海を見ると心が洗われる気がする
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
海を見ると心が洗われる気がするの多言語翻訳
英語ではこう言います
Looking at the sea makes me feel my soul is cleansed
ポルトガル語ではこのように表現します
Ver o mar me faz sentir a alma lavada
スペイン語での表現
Ver el mar me hace sentir que el alma se lava
韓国語での表現
바다를 보면 마음이 씻기는 것 같다
翻訳：フランス語
Voir la mer me donne l’impression que l’âme est lavée
イタリア語ではこう言います
Vedere il mare mi fa sentire che l’anima è lavata
ドイツ語での表現
Das Meer zu sehen gibt mir das Gefühl dass die Seele gewaschen wird
インドネシア語での表現
Melihat laut membuat saya merasa jiwa dibersihkan
ベトナム語ではこのように表現します
Nhìn biển khiến tôi cảm thấy tâm hồn được gột rửa
タイ語ではこのように表現します
มองทะเลแล้วรู้สึกเหมือนจิตใจได้รับการชำระล้าง
単語