溜まった洗濯物を見て溜息が出た
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
溜まった洗濯物を見て溜息が出たの多言語翻訳
翻訳：英語
Looking at the piled-up laundry I sighed
翻訳：ポルトガル語
Olhei para a roupa acumulada e suspirei
スペイン語での表現
Miré la ropa acumulada y suspiré
翻訳：韓国語
쌓인 빨래를 보고 한숨이 나왔다
翻訳：フランス語
J’ai regardé le linge accumulé et j’ai soupiré
イタリア語ではこう言います
Guardando il bucato accumulato ho sospirato
ドイツ語に訳すと
Ich sah den gestapelten Wäscheberg und seufzte
インドネシア語での表現
Melihat cucian menumpuk saya menghela napas
ベトナム語ではこう言います
Nhìn đống quần áo bẩn chất đống tôi thở dài
翻訳：タイ語
มองเสื้อผ้าที่สะสมแล้วถอนหายใจ
単語