疲れています。ですから今日は早く帰らせてください
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
疲れています。ですから今日は早く帰らせてくださいの多言語翻訳
英語に訳すと
I am tired. So please let me go home early today
翻訳：ポルトガル語
Estou cansado. Por isso hoje me deixe ir mais cedo
スペイン語ではこのように表現します
Estoy cansado. Así que hoy déjeme irme temprano
韓国語での表現
피곤해요. 그래서 오늘은 일찍 보내주세요
フランス語での表現
Je suis fatigué. Alors laissez-moi rentrer tôt aujourd’hui
イタリア語ではこう言います
Sono stanco. Quindi oggi lasciatemi andare a casa presto
翻訳：ドイツ語
Ich bin müde. Also lassen Sie mich heute bitte früh gehen
インドネシア語ではこう言います
Saya capek. Jadi hari ini tolong biarkan saya pulang cepat
ベトナム語ではこう言います
Tôi mệt. Vì vậy hôm nay xin cho tôi về sớm
タイ語ではこのように表現します
เหนื่อย ดังนั้นวันนี้ขอกลับเร็วหน่อยนะครับ
単語