突然の停電で真っ暗になった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
突然の停電で真っ暗になったの多言語翻訳
英語に訳すと
Suddenly the power went out and it became pitch black
ポルトガル語での表現
De repente a luz caiu e ficou tudo escuro
スペイン語に訳すと
De repente se fue la luz y quedó todo oscuro
韓国語での表現
갑자기 정전이 나서 깜깜해졌다
フランス語ではこう言います
Soudain il y a eu une coupure et tout est devenu noir
翻訳：イタリア語
Improvvisamente è andata via la luce ed è diventato tutto buio
ドイツ語ではこのように表現します
Plötzlich fiel der Strom aus und es wurde stockdunkel
インドネシア語ではこう言います
Tiba-tiba mati lampu jadi gelap gulita
翻訳：ベトナム語
Bỗng dưng mất điện tối om
タイ語ではこのように表現します
ไฟดับกะทันหันทำให้มืดสนิท
単語