経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思う
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思うの多言語翻訳
英語に訳すと
As you gain experience confidence will grow naturally
翻訳：ポルトガル語
Se ganhar experiência a confiança vem naturalmente
スペイン語ではこう言います
Si ganas experiencia la confianza crecerá naturalmente
韓国語に訳すと
경험을 쌓아 가면 자신감도 자연스럽게 생길 거예요
フランス語ではこのように表現します
En accumulant de l’expérience la confiance vient naturellement
翻訳：イタリア語
Accumlando esperienza cresce naturalmente anche la fiducia
ドイツ語ではこう言います
Mit zunehmender Erfahrung wächst auch das Selbstvertrauen
インドネシア語ではこう言います
Jika menambah pengalaman kepercayaan diri ikut meningkat
翻訳：ベトナム語
Khi tích lũy kinh nghiệm sẽ tự tin hơn
翻訳：タイ語
ถ้ามีประสบการณ์เพิ่ม ความมั่นใจก็เพิ่ม
単語