経験
「経験」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
物事を実際に体験したこと、またはそれによって獲得した知識・技能の総称。
主な意味
- 実際に起こった体験やその出来事から生まれる知識・技能の蓄積。
- 経験を積む行為そのもの。例: 経験を重ねる。
- 過去の出来事を記憶として捉える意味での経験談・体験談。
使い方
- 正式・標準語として広く用いられる名詞。文語・硬い語感を含むが、日常会話でも使われる。
- 動詞化表現と結びつき「経験する」「経験がある」として用いられる。
- 体験談・経験談を語る文脈で頻出。
表記と関連語
- 体験 — 実際の体験を指す同義語。
- 経験値 — 経験の量・質を数値・評価的に表す語。
- 未経験 — まだ経験を積んでいない状態を指す反意語。
構成
- 経: 長く通じる道・経過を表す。ここでは継続的な経験の意味に寄与。
- 験: 試す・検査する・経験する意。総じて実際の体験を指す。
語源
漢語由来。音読みはけいけん。中国語の經驗を日本語化した語。
由来
中国語由来。日本語へは古くから取り入れられ、漢語として定着した語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
経験の多言語翻訳
英語で「経験」は何ですか？
experience
「経験」はポルトガル語で何と言いますか？
experiência, vivência
「経験」はスペイン語で何と言いますか？
experiencia
「経験」を韓国語でどう言いますか？
경험
「経験」をフランス語でどう言いますか？
expérience
「経験」をイタリア語でどう言いますか？
esperienza
ドイツ語で「経験」は何ですか？
Erfahrung
「経験」はインドネシア語でどう表現しますか？
pengalaman
「経験」はベトナム語でどう表現しますか？
kinh nghiệm, trải nghiệm
タイ語で「経験」は何ですか？
ประสบการณ์
例文
「経験」を含む日本語の例文
例文
経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思う
As you gain experience confidence will grow naturally
例文
この仕事は私にとって大きな経験になると思う
This job will be a great experience for me
例文
さすが経験が長いだけあって判断が早い
As expected from someone experienced decisions are fast
例文
失敗したとしても経験になるから無駄じゃない
Even failure becomes experience
例文
その経験は役に立ちました。
That experience was useful.
例文
経験から多くを学びました。
I learned a lot from experience.
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
経歴
personal history, career
単語
経路
course, route, channel
単語
経過
passage, progress
単語
経費
expenses, cost, outlay
単語
体験
personal experience
単語
経度
longitude
単語
受験
taking an examination
単語
実験
experiment, laboratory work
単語
神経
nerve, sensitivity, nervous system
単語
経営
management, administration, business operation
単語
経由
via, through, by way of
単語
経緯
course of events, circumstances, background