花束を受け取ったら、彼女は微笑んだ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
花束を受け取ったら、彼女は微笑んだの多言語翻訳
英語での表現
When she got the bouquet, she smiled
ポルトガル語に訳すと
Quando ela recebeu o buquê, sorriu
スペイン語ではこう言います
Cuando recibió el ramo, sonrió
翻訳：韓国語
꽃다발을 받자 그녀는 미소 지었다
フランス語ではこう言います
Quand elle a reçu le bouquet, elle a souri
翻訳：イタリア語
Quando ha ricevuto il mazzo, ha sorriso
翻訳：ドイツ語
Als sie den Strauß bekam, lächelte sie
インドネシア語ではこのように表現します
Saat terima buket, dia tersenyum
翻訳：ベトナム語
Khi nhận hoa, cô ấy cười
タイ語での表現
เมื่อเธอได้รับช่อดอกไม้ เธอก็ยิ้ม
単語