複数の選択肢を検討した結果、彼女は留学することにした
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
複数の選択肢を検討した結果、彼女は留学することにしたの多言語翻訳
英語に訳すと
After considering several options she decided to study abroad
ポルトガル語ではこのように表現します
Depois de considerar várias opções ela decidiu estudar no exterior
スペイン語ではこのように表現します
Tras considerar varias opciones decidió estudiar en el extranjero
翻訳：韓国語
여러 선택지를 검토한 결과 그녀는 유학하기로 했다
フランス語での表現
Après avoir examiné les options
イタリア語に訳すと
Dopo aver esaminato le opzioni
ドイツ語ではこう言います
Nach Prüfung der Optionen
インドネシア語ではこう言います
Setelah mempertimbangkan berbagai pilihan, dia memutuskan studi luar negeri
ベトナム語ではこう言います
Sau khi cân nhắc nhiều lựa chọn, cô ấy quyết định đi du học
タイ語での表現
หลังจากพิจารณาหลายทางเลือกแล้ว เธอก็ตัดสินใจไปศึกษาต่อต่างประเทศ
単語