誰にでも欠点があるし、それでいいと思う
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
誰にでも欠点があるし、それでいいと思うの多言語翻訳
英語に訳すと
Everyone has flaws, and that’s okay
ポルトガル語ではこのように表現します
Todo mundo tem defeitos e tá tudo bem
スペイン語に訳すと
Todos tienen defectos y está bien
韓国語ではこう言います
누구나 결점이 있고 그게 좋다고 생각한다
フランス語ではこう言います
Tout le monde a des défauts, ça va
イタリア語での表現
Tutti hanno difetti, va bene così
ドイツ語での表現
Jeder hat Fehler, das ist okay
インドネシア語ではこのように表現します
Semua orang punya kekurangan dan itu bagus
ベトナム語での表現
Ai cũng có khuyết điểm, vậy được rồi
タイ語に訳すと
ทุกคนย่อมมีข้อบกพร่องและไม่เป็นไร
単語