週末に家族で登山をする予定です

英語ではこのように表現します

I plan to go mountain climbing with my family on the weekend

ポルトガル語ではこう言います

Plano fazer trilhas com a família no fim de semana

スペイン語ではこのように表現します

Planeo hacer senderismo con la familia el fin de semana

韓国語に訳すと

주말에 가족과 등산을 할 예정이다

フランス語での表現

Je compte faire de la randonnée en montagne en famille le week-end

イタリア語に訳すと

Penso di fare alpinismo con la famiglia nel fine settimana

翻訳：ドイツ語

Ich plane am Wochenende mit der Familie Bergsteigen zu gehen

インドネシア語に訳すと

Saya rencana mendaki gunung bersama keluarga akhir pekan

ベトナム語ではこう言います

Tôi dự định đi leo núi với gia đình cuối tuần

翻訳：タイ語

วางแผนจะไปปีนเขากับครอบครัวสุดสัปดาห์นี้