週末は映画を見たり買い物したりします
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
週末は映画を見たり買い物したりしますの多言語翻訳
英語ではこう言います
On weekends I watch movies and go shopping among other things
ポルトガル語ではこのように表現します
No fim de semana vejo filmes e faço compras entre outras coisas
スペイン語ではこのように表現します
Los fines de semana veo películas y hago compras
韓国語での表現
주말에는 영화를 보거나 쇼핑을 합니다
フランス語での表現
Le week-end je regarde des films et je fais des courses
イタリア語に訳すと
Nel fine settimana guardo film e faccio shopping
ドイツ語ではこのように表現します
Am Wochenende sehe ich Filme und gehe einkaufen
インドネシア語ではこのように表現します
Akhir pekan saya menonton film dan berbelanja
ベトナム語に訳すと
Cuối tuần tôi xem phim và mua sắm
タイ語での表現
สุดสัปดาห์ฉันดูหนังและซื้อของ
単語