道に迷ったら、駅の近くにいる人に聞けばいいよ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
道に迷ったら、駅の近くにいる人に聞けばいいよの多言語翻訳
英語ではこう言います
If you get lost, you can ask someone near the station
ポルトガル語ではこのように表現します
Se você se perder, é só perguntar a alguém perto da estação
スペイン語での表現
Si te pierdes, puedes preguntar a alguien cerca de la estación
韓国語ではこのように表現します
길을 잃으면 역 근처에 있는 사람에게 물어보면 돼요
翻訳：フランス語
Si tu te perds, demande à quelqu’un près de la gare
イタリア語ではこう言います
Se ti perdi, basta chiedere a qualcuno vicino alla stazione
ドイツ語ではこう言います
Wenn du dich verläufst, frag einfach jemanden in der Nähe des Bahnhofs
インドネシア語ではこう言います
Kalau tersesat, tanya saja orang di dekat stasiun
ベトナム語ではこのように表現します
Nếu bị lạc, cứ hỏi người ở gần nhà ga
タイ語ではこう言います
ถ้าหลงทางก็ถามคนแถวสถานีได้เลย
単語